gift是什么意思？gift在英语中的正确用法

又到了广送（or 收）礼物的时节了但在英语中我们偶然候把礼物称为giftSEO关键词我们偶然候把礼物称为gift偶然则称为esent这两者之间有区分吗？

“礼物”这个词来源于分歧的语系。Gift来源于古日耳曼语是“赋予（to give）”的意义。它更倾向于“给”这个行动（act of giving）后来就演变为“所给的器械（thing being given）”。在古英语中它指的是给新娘父母的彩礼。

而present来源于法语意义是“递交、献上、赠予（to present）”的意义这个present就是所赠予（presented）或授与（bestowed）的器械。

从13世纪今后这两个词都透露表现的是在不付出款项的前提下一件器械的所有权完成了交流。

在现在gift和present是近义词本质上表达的都是同一个器械然则意义再邻近的近义词都照样会有分歧的嘛。Gift的用法更普遍它可以或许指禀赋比如说你生下来就伶牙俐齿的（have the gift of gab）再比如说你有音乐禀赋（musical gift）。

Gift可以或许指无形资产（intangibles）比方说你的理解能力很好（gift of understanding）或许可以或许渡过镇静优美的一天真是上天给的赏赐啊（gift of a quiet day）。

而在一样平常情况下present就不可以或许这么用了。Present所表达的意义更准确“礼物”的意味更显着。如果在你华诞的时刻你的家人主动负担你的大学学费这个时刻你会说“我收到了很多礼物”吗？肯定要说的话也没什么错但既然这些“礼物”不是切切实实的拿在手里的gift就更适宜一点。

Gift还可以或许作定语名词像形容词那样去润饰另一个名词。可以或许买礼物送人的市肆叫什么呢？A gift shop。装满礼物的篮子叫什么呢？A gift basket。Present则不可以或许如许去润饰另一个名词。我们常常说的gift boxesgift cardsand gift wrap然则不能把它们说成present boxespresent cardsand present wrap吧。

Gift的运用比present要频仍虽然要对此举行准确的计数对照难然则当我们在对照名词gift和名词present的时刻实际上把present作为“当下”的意义也给算进去了。不外present的复数情势presents就只指礼物了。美国现代英语语料库对此的研讨发明gift的运用频次超越present四分之一。

虽然present没有gift的运用频次高什么是复员军人（复员军人和转业军人有什么gift的运用频次超越present四分之一。

虽然present没有gift的运用频次高但present听起来要比gift更休闲、随便一些。比如说当你向爸妈、同伙或工具要礼物的时刻给我“many many presents”就比“many many gifts”要好。

固然两个都可以或许不论是哪种——有形（tangible）的照样无形（intangible）的——礼物都愿望人人收到得多多的啦。

给你我的小心心转发完再走嘛❤

如许都不转发泥萌几乎丧心病狂！！